DICCIONARIO DEL INGENIERO CIVIL ( ESPAÑOL - INGLES)

-

La industria de la construcción en los Estados Unidos emplea a muchos trabajadores Hispanos. Se sabe que existen barreras de comunicación entre los trabajadores y los empleadores en la industria de la construcción. Deseamos que este diccionario sirva para eliminar algunas de estas barreras. El diccionario consiste de tres secciones principales: 1) términos de construcción en Español e Inglés, 2) defi niciones de términos de construcción comunes, y 3) información útil para los trabajadores de construcción. La idea para elaborar este diccionario surgió de un esfuerzo de investigación conjunto entre la Universidad de Massachusetts-Lowell y el sindicato de trabajadores de construcción LIUNA Local 175. Este esfuerzo es un proyecto innovador pues está diseñado con dos audiencias en mente: 1) Trabajadores de construcción de habla Hispana, y 2) Empleadores y supervisores que necesiten mejorar la comunicación, salud, y seguridad de los trabajadores de construcción.
Este diccionario no es simplemente un documento en Inglés que ha sido traducido al Español. Hemos
dedicado mucho tiempo y esfuerzo para identificarlos términos y palabras más comunes en la industria de la construcción. Nuestro objetivo principal es el poder ofrecer un producto útil que ayude a mejorar a comunicación entre los trabajadores en la industria de la construcción y así poder contribuir a una mejor salud y seguridad de los trabajadores de construcción Hispanos. Agradecemos la participación de los trabajadores e construcción del sindicato de trabajadores 175 en
Methuen, Massachusetts. Sin su participación, este proyecto jamás se hubiese realizado. Tambien agradecemos la colaboración del director del sindicato y su istente de administración, quienes nos ayudaron dentificar trabajadores interesados en participar en este proyecto y nos abrieron las puertas del sindicato para tener un lugar donde reunirnos y desarrollar nuestro trabajo. Por último, queremos darles las gracias a ustedes, los usuarios de este diccionario; deseamos que este instrumento sirva para mejorar su entendimiento de la terminología utilizada en la industria de la construcción y en el área de seguridad ocupacional. De esta manera, esperamos poder contribuir a mejorar su salud y seguridad en el lugar de trabajo.

DESCARGAR DICCIONARIO

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

MANUAL DE MUROS ANCLADOS

-
Imagen
CONTENIDO:  CAPITULO I: LOS ANCLAJES COMO ELEMENTOS ESTABILIZADOR EN OBRAS CIVILES Y MINERAS CAPITULO II: ANALISIS DE LA ESTABILIDAD Y DEL SOPORTE MEDIANTE ANCLAJES EN TALUDES ROCOSOS CONSIDERANDO ROTURA PLANAR CAPITULO III: DISEÑO DE ANCLAJES PARA LA ESTABILIZACION DE TALUDES ROCOSOS EN TRES DIMENSIONES CAPITULO IV: CALCULO DE ANCLAJES EN TALUDES CON SUPERFICIO DE DESLIZAMIENTO CIRCULAR CAPITULO V: DIMENSIONAMIENTO DE LOS TIRANTES ANCLADOS CAPITULO VI: RUPTURA DE LA MASA DE SUELO O ROCA BAJO LA ACCION DE TIRANTE ANCLADOS CAPITULO VIII: SOSTENIMIENTO DE LAS EXCAVACIONES SUBTERRANEAS MEDIANTE ANCLAJES CAPITULO VIII: MUROS  ANCLADOS CAPITULO IX: CONCRETO PROYECTADO, CARACTERISTICAS Y DISEÑO DE LA MEZCLA   BY: JOSE ISIDRO CASTELETTI LOPEZ          profesor titular de la facultad de ingenieria           Universidad de los Andes-Merida DESCARGAR MANUAL
Leer más

ANALISIS Y DISEÑO DE MUROS DE CONTENCION DE CONCRETO ARMADO

-
Imagen
1. Introducción 2. Consideraciones Fundamentales 3. Tipos de Muros: 3.1. Muros de gravedad 3.2. Muros en voladizo o en ménsula 3.3. Muros con contrafuertes 4. Drenajes 5. Estabilidad 5.1. Método de los Esfuerzos Admisibles o Estado Límite de Servicio 5.1.1. Estabilidad al volcamiento y deslizamiento 5.1.2. Presiones de contacto 5.2. Método del Estado Límite de Agotamiento Resistente 5.2.1. Estabilidad al volcamiento y deslizamiento 5.2.2. Presiones de contacto 5.2.3. Factor de reducción Ф 6. Incumplimiento de las condiciones de estabilidad 7. Verificación de la resistencia a corte y flexión de los elementos del muro 7.1. Verificación de los esfuerzos de corte 7.2. Verificación de los esfuerzos de flexión 8. Juntas 9. Evaluación del empuje de tierras 9.1. Presión Estática 9.1.1. Empuje de Reposo 9.1.2. Empuje Activo 9.1.2.1 Ecuación de Coulomb 9.1.2.2 Ecuación de Rankine 9.1.3. Empuje Intermedio 9.2. Presión Forzada 9.2.1. Empuje Pasivo 9.3. Incremento Di...
Leer más